Technical translation EN ⇆ ES ⇆ DE

Technical translation that understands your business.

Service Translate Tech supports industrial, technology and legal teams with accurate, reliable technical and business translation between English, Spanish and German.

Request a quote Reply within 24 hours. Confidentiality guaranteed.
  • Professional technical translators
  • Structured workflows and quality checks
  • Consistent terminology across all your documents
Corporate image of Service Translate Tech

Technical translation EN-ES-DE

Professional translation for technical and corporate content

  • Technical, legal and corporate documentation
  • Clear deadlines and direct communication
  • Support via email and online meetings

Services

Translation solutions for technical and business teams.

Specialised technical translation

User manuals, machinery documentation, datasheets, product specifications and procedures.

Legal and corporate translation

Contracts, general terms, NDAs, reports, minutes, internal policies and corporate content.

Review and quality assurance

Review of existing translations, terminology alignment, tone and style consistency.

Web and B2B marketing localisation

Websites, product pages, microsites, newsletters, pitch decks and sales collateral.

Terminology management

Custom glossaries and translation memories for long-term consistency.

Ongoing collaboration

Long-term support for documentation, marketing and legal teams with defined workflows.

Process

A clear, transparent workflow designed for companies.

  1. 1. Document analysis

    Review of files, volume, formats and sector to define terminology needs and timelines.

  2. 2. Transparent quote

    Clear per-word or project rate, no hidden costs, with a realistic schedule agreed in advance.

  3. 3. Translation & review

    Subject-matter translators with independent review and quality control.

  4. 4. Delivery & support

    Delivery in the agreed format plus support for minor updates or adjustments.

Sectors

Technical and corporate documentation expertise.

  • Manufacturing and industry
  • Engineering and energy
  • Technology and B2B software
  • Healthcare and medical devices
  • Legal and consulting services
  • Infrastructure and transport
  • Telecommunications
  • B2B financial services

Request a quote

Share a few details and receive a clear proposal.

Please indicate document type, language combination, sector and deadline. You will receive a no-obligation quote.

Data protection (GDPR):
Controller: Service Translate Tech.
Purpose: to manage and respond to your information or quote request.
Legal basis: your explicit consent when sending this form.
Recipients: data will not be shared with third parties, except where legally required.
Rights: you may access, rectify and erase your data, as well as exercise other rights, by writing to privacy@service-translate-tech.de.
Further information: see the Privacy Policy.

Your data will only be used to handle this request. No marketing emails will be sent without your consent.